Is Udemy Subtitle Translator - Yakuu safe?
Udemy Subtitle Translator - Yakuu sends Udemy subtitle text to Google Translate for automatic translation.
When active on Udemy course pages, it hooks subtitle XHR responses, removes WebVTT timing metadata, and sends chunks of subtitle text to translate.googleapis.com. It then rewrites the subtitle response with translated text before the page receives it.
Who publishes itOrz99 - no other listings under this identity
Orz99 - no other listings under this identity
What this publisher told the store about itself, and the other listings that told it the same thing.
AI-generated. Findings may contain errors. Those marked Verified have been manually reviewed.
Publishers can request a review.
What it can do
Permissions this extension asks for, as declared in version 1.2.0.0. Asking for a permission is not a finding on its own - it is what the extension can do if it chooses to.
Read and change your data on udemy.com
https://*.udemy.com/*
Read and change your data on youtube.com
https://*.youtube.com/*
Read and change your data on translate.googleapis.com
https://translate.googleapis.com/*
Run its own code inside the pages you visit
scripting
Store data in your browser
storage
See the address and title of every tab you have open
tabs
React to what is on a page without reading the page
declarativeContent
Where it sends data
Destinations our analysis observed Udemy Subtitle Translator - Yakuu contacting. Sending data somewhere is not a finding on its own - an extension that syncs your settings has to talk to its own server - but it is where your data can go, and who else it goes to.
- translate.googleapis.comwidely used
Udemy Subtitle Translator - Yakuu sends data to translate.googleapis.com. A widely used service: 86 other extensions we have analysed send data here.